gh-127503: Improve tracebacks on Emscripten when there is a trap (#131158)

Modifies the behavior of the interpreter on crash under Emscripten:
1. No Python traceback shown on segfault/trap
2. The JavaScript source line is shown

The JavaScript source line is super long and completely unenlightening,
whereas the Python traceback is very helpful.