asyncio doc: rewrite the callback hello world to use call_soon() instead of a

direct call.