[3.11] gh-104497: Make tkinter test pass with tk 8.7 (GH-104789) (#105029)

For test_widgets.MenuTest.test_configure_type, the options
in the error message change to alphabetical order.
---------

(cherry picked from commit 897e716d03d559a10dd5015ecb501ceb98955f3a)

Co-authored-by: Terry Jan Reedy <tjreedy@udel.edu>
Co-authored-by: Serhiy Storchaka <storchaka@gmail.com>