GH-128131: Completely support random read access of uncompressed unencrypted files in ZipFile (#128143)

Co-authored-by: blurb-it[bot] <43283697+blurb-it[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Bénédikt Tran <10796600+picnixz@users.noreply.github.com>