bpo-45321: Add missing error codes to module `xml.parsers.expat.errors` (GH-30188)

The idea is to ensure that module `xml.parsers.expat.errors`
contains all known error codes and messages,
even when CPython is compiled or run with an outdated version of libexpat.

https://bugs.python.org/issue45321