[docs] Mention how to get/set a bigint PyLong via the C API (#101270)

We don't need direct C APIs to get at a bigint representation of PyLong but we
do want the few people who need to understand how.

Additional Author:  CAM-Gerlach