site: error on sitecustomize import error

Issue #26099: The site module now writes an error into stderr if sitecustomize
module can be imported but executing the module raise an ImportError. Same
change for usercustomize.