Issue #28253: Fixed calendar functions for extreme months: 0001-01 and 9999-12.

Methods itermonthdays() and itermonthdays2() are reimplemented so that they
don't call itermonthdates() which can cause datetime.date under/overflow.