Fix array.extend and array.__iadd__ to handle the case where an array

is extended with itself.

This bug is specific the py3k version of arraymodule.c