Revert 2.312; turns out interning the file name did do some good (reducing

.pyc size) after all.