Use https:// URLs for the bug tracker in the :issue: role.

Thanks to Ezio for noticing this