(Merge 3.4) Issue #22063: Fix asyncio documentation of socket and pipe

operations regarding to non-blocking mode. The non-blocking mode does not
matter when using a ProactorEventLoop, only for SelectorEventLoop.