Issue #4681: Allow mmap() to work on file sizes and offsets larger than

4GB, even on 32-bit builds.  Initial patch by Ross Lagerwall, adapted for
32-bit Windows.