[doc] Clarify MRO precedence in descriptor super binding section (GH-29539)

A similar sentence is present in the 'Invocation from super' section of
the descriptor HOWTO, where it is already correct.