Refer to the binhex module, not the non-existent hexbin module.

Added a "See also" section.