Test pipes.quote with a few non-ASCII characters (see #9723).

That pipes.quote thinks all non-ASCII characters need to be quoted may
be a bug, but right now I’m committing this test to make sure I haven’t
introduced a behavior change in 3.3 when I simplified the code to use a
regex (in 5966eeb0457d).