Minor improvement to code clarity (GH-9036)

Make it clear that the n==0 case is included. Otherwise, you have to know that max==0.0 whenever n==0.