Issue #12016: Add test_errorhandle() to TestBase_Mapping of

test_multibytecodec_support. Improve also error message of the
test_errorhandle() of TestBase.