Issue #23661: unittest.mock side_effects can now be exceptions again.

This was a regression vs Python 3.4. Patch from Ignacio Rossi