Issue #14406: Fix a race condition when using `concurrent.futures.wait(return_when=ALL_COMPLETED)`.

Patch by Matt Joiner.