Rename the internal name of dictproxy -> dict_proxy,

in analogy with dict_keys etc.