GH-110109: pathlib ABCs: drop use of `io.text_encoding()` (#113417)

Do not use the locale-specific default encoding in `PathBase.read_text()`
and `write_text()`. Locale settings shouldn't influence the operation of
these base classes, which are intended mostly for implementing rich paths
on *nonlocal* filesystems.