use windows environment variable when indicating default path for pip.ini

Replace %HOME% with %USERPROFILE% when referencing commands line in
windows. This is already done in other part of the guide such as in
virtualenvwrapper.