correct suggestion for `unnecessary_sort_by` in `no_std` (#13836)

fix #11524

In a `no_std` environment, we can use `core::cmp::Reverse` instead of
`std::cmp::Reverse`.

----

changelog: [`unnecessary_sort_by`]: correct suggestion in `no_std`