Add support for custom JSON targets when using build-std.

Currently, when building with `build-std`, some library build scripts
check properties of the target by inspecting the target triple at
`env::TARGET`, which is simply set to the filename of the JSON file
when using JSON target files.

This patch alters these build scripts to use `env::CARGO_CFG_*` to
fetch target information instead, allowing JSON target files
describing platforms without `restricted_std` to build correctly when
using `-Z build-std`.

Fixes wg-cargo-std-aware/#60.