Fix function order in an msvc debuginfo test

The function names with const generic parameters are printed in a
different order.