Auto merge of #155154 - clarfonthey:hashbrown-0.17, r=Mark-Simulacrum

Update hashbrown to 0.17

The main benefit of this update is to include one potential UB fix and one bug; relevant changelog entries:

* Fixed potential UB in `RawTableInner::fallible_with_capacity` (rust-lang/hashbrown#692)
* Fixed incorrect length if a hasher panics during rehash (rust-lang/hashbrown#710)

cc @Amanieu

Also cc @RalfJung who had also noticed the UB issue with `-Zmiri-recursive-validation`.