Auto merge of #57835 - pnkfelix:issue-57673-remove-leaky-nested-probe, r=arielb1

typeck: remove leaky nested probe during trait object method resolution

addresses #57673  (but not marking with f-x because thats now afflicting beta channel).

Fix #57216