Rollup merge of #141897 - Kobzol:fix-citool-tests, r=marcoieni

Fix citool tests when executed locally

They couldn't be executed locally before due to some additional environment reads.

I also investigated the annoying rebuilds that we see on CI all the time, and they are caused by `ring`'s build script. It should be fixed in the next ring release (https://github.com/briansmith/ring/issues/2525), so we can just wait for that and then update `ring`.

r? `@marcoieni`