Remove MIPS targets from CI LLVM platforms

All of these were demoted to tier 3 a while ago and we aren't building
LLVM for them anymore.

Signed-off-by: Jens Reidel <adrian@travitia.xyz>