allow needless_option_take to report for more cases

In general, needless_option_take should report whenever
take() is called on a temporary value, not just when the
temporary value is created by as_ref()