Rollup merge of #156162 - GuillaumeGomez:update-gui-tester, r=GuillaumeGomez

Update `browser-ui-test` version to `0.23.5`

This new version adds a small delay on page loads (with a timeout of 500ms) to give more time for some checks to work as expected.

r? ghost