Rollup merge of #135708 - compiler-errors:compiler-nits, r=lqd

Some random compiler nits

The only "observable" change here is using `par_body_owners` for coroutine witnesses/coroutine obligation checking.

r? lqd (or reassign, you just seem to like to approve prs :3 )