cg_ssa: a bit less `immediate_or_packed_pair`

This is one of the things that made cg_clif not use cg_ssa, IIRC, so let's take the opportunities to avoid it where we can.