Remove ES6 constants subsection

We need a better explanation for when to prefer `const` over var/let,
as this has confused many readers.