Documents: More verbose warning about using --depth 1 when cloning (#3732)

* More verbose warning about --depth 1 flag in git clone

Just spent an hour and a half learning what this does the hard way, hopefully this prevents at least a few others from facing the same issues.

* Adjust grammar

Also updated copyright year, because why not.