refactor: remove useless xscheme attribute

The xscheme attribute was used when XDomainRequest was supported (IE8).

Related: https://github.com/socketio/engine.io-client/commit/c6561928be628084fd2f5e7a70943c8e5c582873