refactor: remove Object.keys polyfill

This polyfill is now useless, as we do not plan to support IE < 9 anymore.