chore(release): socket.io@4.8.3

Diff: https://github.com/socketio/socket.io/compare/socket.io@4.8.2...socket.io@4.8.3