fix: remove the Partial modifier from the socket.data type (#4740)

Wrapping SocketData with Partial causes issues when reading data even
if you've made sure to pass all values. If someone want to make their
type Partial or make only a few properties optional, they can do so in
their own type instead.

Related: https://github.com/socketio/socket.io/issues/4537