chore: bump @socket.io/component-emitter to version 3.0.0

The typed events have been moved from [1] to [2], in order to remove
the intermediary class and reduce the bundle size.

Diff: https://github.com/socketio/emitter/compare/2.0.0...3.0.0

[1]: https://github.com/socketio/socket.io-client/
[2]: https://github.com/socketio/emitter/