feat: add timeout feature

Usage:

```js
socket.timeout(5000).emit("my-event", (err) => {
  if (err) {
    // the client did not acknowledge the event in the given delay
  }
});
```