fixing an issue with --file-read and ROW() MySQL payload (it's internal caching mechanism prevents error message if FROM part is not unique enough dumping only partial file content); minor refactoring