bug fix (unicode(unicode) results in “TypeError: decoding Unicode is not supported” (http://www.red-mercury.com/blog/eclectic-tech/python-mystery-of-the-day/)