Add WordPress (AI Engine Pro) to Chroma integrations (#5242)

This commit adds a new "Platform Integrations" section to the
Integrations page, introducing support for WordPress through the AI
Engine Pro plugin.