feat: display macOS battery capacity and cached memory, and refine status view presentation