Build(deps): Bump the GitHub Actions dependencies with 2 updates (#42409)

Bumps the github-actions group with 2 updates in the / directory: [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action) and [release-drafter/release-drafter](https://github.com/release-drafter/release-drafter).


Updates `github/codeql-action` from 4.35.2 to 4.35.5
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/github/codeql-action/compare/95e58e9a2cdfd71adc6e0353d5c52f41a045d225...9e0d7b8d25671d64c341c19c0152d693099fb5ba)

Updates `release-drafter/release-drafter` from 7.2.0 to 7.3.0
- [Release notes](https://github.com/release-drafter/release-drafter/releases)
- [Commits](https://github.com/release-drafter/release-drafter/compare/5de93583980a40bd78603b6dfdcda5b4df377b32...c2e2804cc59f45f57076a99af580d0fedb697927)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-version: 4.35.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: release-drafter/release-drafter
  dependency-version: 7.2.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>