feat: add Open Graph image for social sharing

Adds og-image.png and og-image.svg assets and wires up the og:image
meta tag in base.html so link previews on Twitter/X, Slack, and other
platforms render a branded image instead of a blank card.

Co-Authored-By: Claude <[email protected]>