chore: add Claude Code configuration

- Add local settings with GitHub CLI permissions for PR review
- Add custom /review-pr command for automated PR review workflow

🤖 Generated with Claude Code (https://claude.ai/code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>