chore(ci): fix nightly release tags